黑发泼(🍅)辣(là )的Max（凯(🐽)特·戴(📒)琳(lín )斯 Kat Dennings 饰(🎺)）在纽约布鲁克(🛤)林区一家低档(🐮)餐馆打工，餐馆同事包括小(🌗)个子亚裔(😎)老(🚤)板(bǎn )Han Lee、爱(🛍)讲荤段子(👁)的厨子Oleg（Jonathan Kite 饰）和高龄收银员Earl。餐馆(guǎn )新来的女招(zhāo )(🥁)待(dài )Caroline（贝丝·贝尔斯 Beth Behrs 饰）金发高挑，名(míng )媛范(⏰)十(shí )(🈴)足(🍄)，与餐馆(guǎn )档次(cì )格格(gé )不入。Max对Caroline的身份产生(👣)了(le )质(zhì )疑，无意间得知Caroline曾是曼(màn )哈顿区真正(👪)的千金(jīn )小姐(jiě )，父(🚶)亲破(pò )(📟)产后为生(shēng )存沦(lún )落到店里打工。嘴利心软的Max收留了无家可归的(🍽)Caroline，虽然身份背景(jǐng )不同(tóng )，同(tóng )样身无分文(🍁)的(🔲)境地还是(shì )令两个女孩成为了好朋友(yǒu )。　　Caroline虽然落难，却仍时刻(🔮)惦记着运用(🍯)自(🔍)己的商(shāng )业(🚪)头(tóu )脑(nǎo )干(🖱)出一番(😲)事业。她偶(💨)然发现(xiàn )(🛃)Max有(yǒu )制(zhì )作纸杯蛋(👆)糕的才能，便鼓励Max与自己(🍈)合伙开间蛋糕店。不(bú )过要实(😻)现这(zhè )一梦想，她们得(dé )(😙)设(shè )法(👧)筹集(🕤)到(⛱)25万(📸)美元(yuán )的创(chuàng )(🏒)业资金，这(🔂)对于囊中羞涩(sè )(🍐)的姐(jiě )妹俩似乎是项不小的(🤳)挑战…(🛫)…