1973年，美国导演JamesBridges以当年的哈佛(🔧)法学院的实际情(qíng )况，拍(pāi )摄(shè )了(le )一部名(míng )叫“ThePaperChase”的电影，中文(🤷)翻译为(wéi )《平步青云(💆)》。这部(bù )无论导(🚥)演和演员阵(🎿)容都(🥞)并非豪华(✖)的(🙁)电(😻)影在(zài )后来连续的几十年中，一直都被(bèi )全(🧚)美几乎(🥁)每(🌚)个(gè )(📯)法(fǎ )律系的学(xué )生(🔢)视(shì )为“第一(yī )堂必修课(kè )(🥔)”。 　　Chase，翻(fān )译(🙄)过来是“追击、追逐”的(de )意思。The Paper Chase，简单(🚴)直接就道破了法律中追逐(zhú )(💝)缠夹(jiá )的(🏉)本(běn )性，却不(💍)知道(dào )为何(hé )被按(➡)上这么(me )(🌹)一个无(👪)甚相关的中文名字(💹)。也许在作者(zhě )理解中，进入哈佛法学院攻读法(fǎ )律(lǜ )专业，就离光(guāng )(💸)荣与梦想的美(měi )式(🚲)好生(shēng )活相差无几———(🔫)眼看着就要(📞)平步(bù )青云、志得(dé )意满(😳)了吧(ba )。 　　一个世纪以(yǐ )前，哈佛大学商(🕺)学院创造(🚤)性(xìng )(🚩)地采用了“实例分析(🔮)”的授课(🔬)形(xíng )式以(yǐ )后，哈佛的(de )法学(xué )(💛)院在不(🐅)久以后也如法炮制并名噪一时———很(🔍)快，全(quán )美大学的法学(⛎)院(🏖)就纷纷修改(🏗)了(👔)自己的授课模(mó )式(🏁)，把(bǎ )一(♈)个(⏭)又一个的(🐑)案例分(fèn )析带进了课堂。 　(🌲)　翻开厚(hòu )厚(hòu )...