阿南多(duō )（威尔(✒)·法(fǎ )瑞尔 Will Ferrell 饰）的父亲(🎗)经(jīng )营着一间大农场，阿南多(🥩)从小(😧)就在这里玩(⏬)耍(shuǎ )长(zhǎng )大，如今，他(😎)是这里的运作者和主宰者。时代的变(biàn )化和(✳)经济的(de )不景(🏐)气让农(nóng )场的收益日渐减少，就在阿南多感到撑(chēng )不下去之(zhī )时，他的(de )弟弟(dì )鲁(lǔ )尔（迭戈·鲁(🚨)纳 Diego Luna 饰(shì )）带(dài )着未婚(hūn )妻索尼(ní )娅(🙌)（珍妮塞丝·(👓)罗(luó )德(dé )里格兹 Genesis Rodriguez 饰(🎋)）。 　　鲁尔似乎(hū )(🕯)在经营(yíng )(🗳)着什(🈁)么(❕)了(💝)不得(💔)的(de )生意，而他的出现或许能够(gòu )挽(wǎn )回(huí )农场(🐨)面(👪)临破产(chǎn )(🃏)的悲(bēi )剧，然(rán )而，随(💯)着时(shí )间的推(💿)移，阿南多和性感火(huǒ )辣的索尼娅之(🥤)间渐(👵)渐产生(shēng )了不伦的感情，与(🔎)此同(🔙)时，阿南(nán )多发(🔫)现(💣)，鲁尔的(de )生意(yì )，竟(🎐)然和墨西(xī )哥(😳)最(👗)臭名昭著(🍺)的(🔪)毒枭安舍（盖尔·加西亚·贝纳尔 Gael Garcí(🔮)a Bernal 饰）有(🐱)着千丝(👼)万(wàn )缕的关联。