故事发生(🆓)在1989年(nián )的柏林，莱(🌰)曼(màn )(🃏)（克(kè )里斯(sī )蒂安·乌蒙 Christian Ulmen 饰）是一(yī )个(gè )(👋)整天(tiān )游手好闲无所事事的(🖲)小混混，沉(chén )(👑)浸(jìn )在酒精(🛍)和毒品之(zhī )(👁)中无(wú )法自(🔲)拔，一事无成。一天，莱曼(màn )震(🗑)惊的得知自己(jǐ )远在(zài )他乡(xiāng )(🥀)的(de )父(🤯)亲母(mǔ )(🐖)亲要(yào )前(💞)来探望他，为了不让父(📯)母失(shī )望，莱曼找(❔)到了(le )好友卡(🌊)尔(㊗)（德(dé )特勒夫·巴克 Detlev Buck 饰）。 　　卡尔将自(zì )己的餐厅借给了(👺)莱曼(màn )，莱曼(🥕)则(🕐)装成是餐(cān )厅(🤖)的(⚾)经(🕯)理，这让莱曼的(💝)父母赚足了面(miàn )子。与此(🐾)同时(😊)，莱曼(màn )在餐厅里(lǐ )邂逅了名为卡特琳(🚶)（卡佳(jiā )·达诺沃斯基 Katja Danowski 饰）的厨(🥅)娘，两(liǎng )人之间(🚲)碰(📐)撞(zhuàng )出了激(jī )情的火花。好景不长，父母以为莱曼(🔲)混(hún )得风(fēng )(😳)生水起，于是将需要接(⏺)济的亲人都托付给他，这让莱曼叫苦(kǔ )(🏸)不迭。