女大学生凡(👷)伦(lún )黛(dài )（苏菲·玛(📼)索 Sophie Marceau 饰）正为了她的(de )(🐉)教师(shī )资(zī )格(🔬)证(🏴)而努力读(dú )书，某天，在滑雪(🎏)场上，凡伦黛(😎)结识了(⚫)充满(🕔)了魅(mèi )力的音乐家(jiā )奈德（文森特·(🔲)林(lín )顿(dùn ) Vincent Lindon 饰），为了缓解考试(🐖)带(dài )来的紧(jǐn )(⏺)张和(🌙)压力，凡伦黛和奈德之(⏯)间发展出(❔)了一段(duàn )露水(🌊)情缘，两(liǎng )人非(🙂)常(📙)有默(mò )契的达成了共识——只动(dòng )性(xìng )，不(🎾)动(⏰)情。没(⛏)想到(dào )，一夜过(guò )后，凡伦黛竟然(rán )深深的迷恋上了奈(🚴)德，奈德也暗(àn )(👣)暗(🗳)被(bèi )凡伦(❕)黛的魅力所折(🍑)服。　　(🚗)分(🐾)开(kāi )后(hòu )的(de )两人(rén )无法常常(🐨)见(jiàn )面，只能通过电(diàn )话互诉(sù )衷肠，误会(huì )也油然(🐡)而生(shēng )。心高气傲(ào )的凡伦(👌)黛一气之(🔷)下选择了离开(🍽)奈德，奈德却无法放下对凡伦黛的爱(ài )意，阴差阳(🏓)错(cuò )之间，一对(duì )两情相悦的恋(🍺)人眼看着就要擦肩(jiān )而过(❓)。