《大丹(dān )麦(mài )狗马默(mò )杜(⛲)克》是美国家喻户晓的一个(🕋)动画人物，自从1954年它在报纸上(shàng )露面(miàn )(🍖)以来，这个时常会闹出点笑(xiào )(⏬)话，时常会让(ràng )主人情何以堪的大丹犬就得到了美国(🕯)人的喜爱(✳)。众多的美(🏐)国人把马默杜克当成(chéng )了自己的(de )家人(rén )，他们有时(shí )也会把自己的宠(⏺)物取名为(wéi )马默杜克(🌚)。有专栏(lán )作者甚至(❔)这(zhè )(💱)样(🦗)点评(🎛)这条(tiáo )狗：“马默杜克应该有自己的投(tóu )(🌞)票权(quán )”。　　要想把这(🈴)样一(⛏)部深(shēn )入人(🧤)心(🔔)的漫(🤲)画改(gǎi )编成影片，绝非(🎋)易事。尤其是(🧣)面对着这(zhè )种(👣)走(🗳)红了50年了(le )流行读物时，摆在改编者面前的难度将会更大。漫画原作者布(📟)拉德·(😝)安(ān )德(🏒)森说：“在(zài )(🈺)这些年中(😙)，有些漫画渐渐失去了光芒，但是我的(de )漫画却生存(🌂)了下(🌱)来(👄)。这主要得(dé )益(🔥)于我站在了一条(🎐)狗(🍁)的角(👛)度(dù )上去看待周(zhōu )(🚻)遭的世界和问题。我(💅)并没(méi )(❓)有用主(🕺)人的角度(🚤)来描(miáo )(🍹)绘狗，我像(🈺)一条狗那(nà )样去思考(🍯)。这(🌲)条大丹(dān )犬(🐌)的灵感来自(zì )于(yú )我(⛅)妈妈的拳击犬(quǎn )，不过我把这条狗变得更(gèng )大、更有力。因为我觉(🍝)得大狗有(yǒu )的时候会更有意(yì )思－－因为狗们不知道自己(😙)到底有(yǒu )多大(dà )。你(🖥)有(yǒu )时(🌲)会看(kàn )到(🏒)大丹犬这样的巨型(xíng )犬类和吉(🚔)娃娃(wá )一样(❗)吵着闹着(zhe )要坐在主(zhǔ )人(rén )的膝盖上(shàng )。我(wǒ )自己就有(yǒu )(💘)一条大(📒)丹犬，它足(zú )足(zú )有170磅重。它在(zài )生活(huó )中会闹(nào )很多的笑话(huà )。漫画中的(🕶)这条大丹犬(quǎn )(👉)并(bìng )不是纯粹的狗，它身上有诸多人类的特(tè )征和(hé )情(qíng )感。我不觉得(dé )改(🚹)编(biān )这(zhè )个(gè )(🐎)漫画是个容易(yì )的事情，尤(yóu )其是过(💼)了这么多年，马默杜克已经(🎦)是‘明(míng )星狗’之后，因(🌛)为它(tā )的形象(👌)已(✒)经定(dìng )格(🐋)了(👆)，很难(nán )再有太(tài )多(🕝)的变动。”　　谈及(😞)改编(biān )，影(yǐng )片的导(dǎo )演(yǎn )汤姆·戴伊说：“我们想(xiǎng )把这个漫画改编(🗒)得更具有时(shí )代气息一(yī )些，毕竟这是一个传统的、而且也(yě )是(⏭)年(🐺)长(🔤)的漫画了(💽)。如果要放在当下的(de )影院(🏜)里(lǐ )，非得改得(👻)符合当(dāng )下(xià )不(🧢)可，要不然的(⭕)话，这(zhè )个影片很(hěn )难(nán )取(😞)得成(👵)功。不过我很(hěn )认同布拉德说(🥗)的从狗的角(jiǎo )度去思(🤜)考问题。所以这(🔔)部(🍗)电影还是(shì )从马默杜(😾)克(📰)的(🈳)角(jiǎo )度(➕)拍摄的。拍摄了(le )(🚠)它(tā )和主人(💴)饲养的一只猫的相处，它和社区里其(qí )他的宠物狗(gǒu )和(hé )宠物(🤣)猫的(de )相处，我们还为它准备了一段和(🚑)苏(sū )(🏻)格兰牧羊犬(🚱)的爱(👪)情(qíng )故(📃)事(shì )。总之，这一(👺)切都是(shì )为了让(📘)影(🕤)片更好看也更好玩准备(bèi )的。”　　(🚒)在拍摄前，整个剧组(❤)曾经为了是否用CGI技术再(zài )造(zào )一条狗还是(✒)用真狗去表演(yǎn )展开了激烈的讨论。当时(🖐)有两种观点，一(yī )种(zhǒng )是认为CGI技术能让(ràng )影片(piàn )中的大丹犬(quǎn )看(kàn )起来更(🍙)像(xiàng )是人，能做(zuò )出狗做不出来的动作以及表现出(chū )眼神(⛄)；另(lìng )一种力(🌂)挺用动物表演的观(guān )(🕥)点则认为(wéi )，用(yòng )真(🕊)狗的话(🍟)，这(😱)部电影(🦂)会更(🤼)有可信度，而(ér )且能让人(rén )们更加喜爱动物(wù )。权衡之下(✉)，导演汤姆·戴伊决(🗑)定把这(zhè )两(🕠)者结合(hé )(🕥)起来。他(😆)说：“在(📛)一(yī )些狗自(🔊)己(jǐ )能完(wán )成的镜头(tóu )上，我(wǒ )们(♊)就(jiù )让(⚡)狗自己去(qù )表演，反(fǎn )正有(🕤)驯(🌫)兽师(shī )的帮助，这(🚳)些动(dòng )作并(bìng )(🕑)不(🕓)算太难(nán )。在(💛)一些狗无(👚)法完成的(🥝)表(⛑)演(🌪)上(🚸)，我们就借助CGI技术，比如说狗(gǒu )说(shuō )(🈸)话的时候的(de )口部动(dòng )作(zuò )(🚪)，还有(🚿)影(yǐng )片(piàn )里(🐃)一大群狗和猫(māo )的群舞(🏵)，一些上(⏳)下翻腾的动作等等(🔆)。这样(🏢)，既解决了狗的(de )真实性(🚻)和(hé )可(kě )爱性的问(📄)题，又解决了高难(nán )度(🚖)动作的(🚍)问(wèn )(🎾)题(🈸)。而(ér )且从最后(🛬)的效(xiào )果看，动物(🌪)加CGI的处理，是一个正(zhèng )确的(🎟)选(xuǎn )择。”　　(🏋)狗狗的青春爱情片　　如(rú )果按照狗的(🚌)生理周期(😂)来(🏅)算(📝)“狗龄”的话，漫画里的那条马默杜(dù )(🧐)克今(jīn )年已经380岁(🙆)了(❌)，可是到了电影里，马默杜(dù )克却是(🚊)正(zhèng )值(🏽)青(🙄)春年(nián )华的小伙子。十几岁的它精力充沛、(👼)力量十(shí )(🈳)足、并且还向往着一份属于狗(gǒu )(➖)们(🦔)的浪(🐍)漫爱情。面(🍥)对着家(😍)里的宠物猫，它一(yī )样会搞恶作剧；面(miàn )对着漂亮(liàng )的苏(🎲)格兰女牧羊(yáng )犬，它(tā )一样(⬅)会(huì )放(🐱)心(xīn )大动；面对着狗帮派的(de )(😬)威逼，它(tā )一样软(🤯)弱无能－(🌽)－可(🤡)以说，电(💿)影(📿)版的《大(🚯)丹麦狗(gǒu )马(mǎ )默(🏝)杜克》身上，凝聚了太(tài )多(duō )的青春片的元素。　　(🕣)对于这点(diǎn )，导演(🎧)毫(háo )不(⤴)避(😙)讳，汤姆·(🦈)戴伊(yī )说：“因为(🎾)是按照狗的(♉)视角拍摄(shè )这部影片，所(🌁)以我(wǒ )们便把马默杜克的年龄设置在了十(shí )(❄)几岁，这样一(🦈)来，笑(🛂)料(liào )啊(🍠)、浪漫爱情(qíng )(😙)啊(🎵)之类的(🤜)元素(🌟)就都可以(yǐ )(👜)放到影片之(zhī )中了(le )。整部影片其实(shí )就是(shì )(🥅)马默(mò )杜克(🌐)来到(🎀)新家，然后要努力(lì )(💢)融入社区并找到(🧡)爱情的(de )(🍣)故事(shì )。你可(kě )以(yǐ )把(☝)影(🏖)片理解成是狗的青春爱情片－－其实(🕘)我(🐪)们也是(⏹)按照这个思路来(lái )(🏠)编写剧(jù )本并且拍摄的。这种拟(nǐ )人化的(🧛)动(🚁)物(wù )是最能引起观众的(de )喜爱(🎵)和好感的(de )，所(📢)以我们(🎻)对马默(🌟)杜克这(zhè )个大(🛰)家(jiā )伙充满了(le )信(🎃)心，相信(⛓)它一定(🧦)能博(🍽)得观众的笑声。”　　既然已经决定(dìng )了要(yào )用真(zhēn )实(🍙)的动物和CGI技术(shù )的综合(hé )体来拍摄这(🐒)部影片，那(nà )么(me )(🎐)驯兽师是必(🏯)不可少的，因为(⤵)一(yī )些动作(zuò )(❌)需要(yào )大丹犬亲自上阵。由于此(👙)，汤(tāng )姆·戴伊找(zhǎo )来(lái )了驯兽师约翰(🐻)·亚历山大(📐)，让(ràng )他(🌯)来训(😌)练马默杜克。影片的(🕣)大(dà )部分(🤑)都很轻(qīng )(🎡)松地完成了，因为(wéi )这(📆)里没有什(shí )么太难(🖤)的(⛪)动作和元(🛄)素。不过到(dào )了马默(mò )杜克冲浪的那(🌪)段中，却(què )让亚(yà )历山大(✴)犯了(🏫)难，他说：(💞)“我不(🙃)确定大丹犬是不是敢站在(zài )冲浪(🎻)板上冲浪，我也(🌷)不(🍂)知道(dào )大(🎷)丹犬是不是(shì )愿(yuàn )意在水(🙍)里玩(wán )。因为(🛰)我在这之前(qián )从来(lái )没有和(🥜)大丹犬合作过。也从来没(🎁)有(🏋)听(🚾)说过大丹犬恩能冲浪。”现(xiàn )在，难题来到(dào )了马默(mò )杜克的(🖊)面前，它(🐎)是(🚫)不(bú )是愿意冲(chōng )浪，是不是(shì )(⛄)愿(📈)意走到水(🔵)里(lǐ )。　(👱)　出人(rén )意(yì )料的是，马(🐃)默杜(dù )(🥩)克很乖巧也(🔈)很(🥏)顺从地走到了冲浪板上、(😸)走到了水中。汤(🎀)姆·戴伊说(👠)：(🤟)“我(😤)非常惊讶，我刚刚走到海(📃)滩的时候，约翰其实刚刚开(⚪)始训练马默杜克，不过(guò )像(😧)是有(yǒu )预谋地，马默杜克(kè )自己就开始(shǐ )了划(🐬)水和冲浪(🕰)，而且他(👟)还显(🗄)示出自己很有技巧和能力。这实在让我们喜出望外(wài )，我开(kāi )始还在担心，如果(guǒ )马(🏅)默(⏱)杜克不(bú )(🔯)想(xiǎng )冲浪(làng )的(🧢)话，我就(jiù )把(😢)这(zhè )一幕给删(shān )掉(🥊)了(le )，不(bú )过它最终还(⛪)是不孚众望地(📺)完成了这一场景的表演。我(wǒ )想，这条(tiáo )大丹犬可(🤬)能是有史以来(🚳)第一只会冲浪的大丹犬(quǎn )。”至(🤘)于(yú )影片中的其他(💩)动物(💒)，一些暹罗猫、苏格兰(lán )牧(mù )羊犬、黑(hēi )背犬等等(🎎)动(dòng )物(🐄)演员则没(méi )有太大(🏽)的麻烦，汤姆(➗)·戴伊说：“其他的动物很轻松(🌗)地就(jiù )完(wán )成(chéng )了(⛑)自(zì )己的表(biǎo )演(yǎn )，毕(bì )竟(jìng )亚(yà )历山大(dà )是一个经验(💧)丰富的驯(xùn )兽师，而(ér )且猫(māo )猫狗狗这(zhè )些动(📀)物也是人类的好朋友(📛)，训练起来比鸟类(lèi )、猛禽要容(róng )易(yì )(🧡)得多。”