陈三(sān )元（滕(téng )(⛲)丽名(🐽) 饰）晋升为(wéi )见习督察(chá )，被调到了交(jiāo )通部。初(chū )为(wéi )上司(🎹)的(de )(🆖)她严(yán )于律己之外(wài )(🏴)，对下属也有十分(fèn )高(👋)的要(yào )(🎲)求(qiú )，因此三(sān )元很(hěn )容易与下(xià )属发生(👑)磨(🎩)擦，与刚进入交通(tōng )部的(de )卫英姿(🛹)（(🚉)蔡少芬 饰）也合(🎫)不来。自小(xiǎo )受(🙁)父(fù )亲(🚸)卫英(yīng )雄（夏(🕕)雨 饰(🐖)）的影(yǐng )响，英姿一直(🚣)很喜欢风驰(chí )电掣(⏯)。在一(yī )次追捕飞(🌑)车党的(㊗)过程中，面(miàn )对(duì )狡(🔝)猾的飞(fēi )车党幸(🤸)得英姿精湛的车技(jì )，与三元一起将飞车党绳之(zhī )于法，二(èr )(💠)人更冰(bīng )释(shì )前(🎋)嫌(xián )，成(🐀)为了(le )工作(🤖)上的(🕯)好拍档。 　　由于三元一直忙(🛎)碌工(gōng )作，忽(😊)略了丈(zhàng )夫与儿女(nǚ )，丈(🥋)夫(🤷)程锋（魏俊杰(jié ) 饰）(💯)开(kāi )(😝)始时也是十分(fèn )体谅的，但随(🤥)后面对三元的变本(🔷)加厉，夫妻俩只好分局收场。但他(tā )们在(🐖)工作中(zhōng )还是有(yǒu )很多合作的机会(🍁)，而(ér )他们(men )的女(🎦)儿(ér )正好在(zài )一次(👚)械劫案中(🧘)被歹徒挟(jiā )(📬)持做人质(🎴)了，面对年(nián )幼的女儿，二人合(hé )力拯(🐈)救了女儿。 　(🚪)　英姿被上司(sī )误以为(🏡)飞车(💨)而(🈸)被调到陈小生（欧阳震华 饰）所(🗒)带领的特遣队，小(xiǎo )生(🐸)与英(🕌)姿都觉得(dé )对方(fāng )是自(zì )己的克星，常常斗气。后来英姿在失意的(🥈)时候(📸)得到了(👅)小...