日本(běn )。　　伊豆沖を進(jìn )む賭博(bó )船(chuán )で、襲撃され(🕋)た鉄竜会(🛍)の組長を救(🍥)ったのは、若き用(yòng )心(xīn )棒・石川五(wǔ )ェ門(mén )だった。だが直後(🎏)に大爆発が起こり船が大破。組(zǔ )長も命を(🎡)落とす。爆発の(🔲)原(🥄)因(🛹)は斧を武器に(🛺)使う大男(nán )だった。一旦は男を追(zhuī )いつめた五ェ(🤷)門(mén )(🔊)だったが逃げられてしまう。一方、賭博船(chuán )から金を奪うことに成(chéng )(🙂)功したルパン三世(🤸)と次元大介、峰(fēng )不(bú )二子は(🈴)、洋(⛏)上のボー(🧤)トからその(⛳)様(😍)子を目撃する。　　“バミューダの亡霊(🗳)”　　―大男はそ(🥊)う呼ば(🛎)れ(💍)ていた。かつて戦場で2,000人を(💅)殺戮(lù )し(💹)た兵士でコードネームはホーク。なぜ(⏲)そんな男が日(rì )本に(👵)い(♌)るの(🥅)か公安の(🔞)銭(🏴)形(🚲)警(📐)部はホークの足取(qǔ )りを追う。　　そ(🏓)して、組長の葬儀(👗)の場で、裏切り(👚)者(zhě )の汚(yú )(👩)名(míng )を掛(guà )けられ(✖)た五ェ門も、その屈辱を晴らすためホーク(🔬)を追うのだった。　　(💛)その(😲)頃、ルパ(✒)ンたちは、伊豆山中のアジトで、札(zhá )束を前に(🌒)祝(🎁)杯を挙げ(🍝)ていた。そこに突如(♟)ホークが現(xiàn )(😻)れる！ホ(😄)ークの目的はルパ(🐼)ン(🕤)、次元(🖥)、不二子の処(chǔ )(🎇)刑であった。アジトを脱出したル(❗)パンたちの車(chē )とホーク(📛)のバ(😛)イクが激しくチ(💘)ェイ(⛄)ス(📒)。と、(🎛)いきなり巨木が倒れかかってくる！　　巨(🔀)木(🛥)の上(shàng )に(🙂)現(xiàn )れたのは(🥘)、ホー(🚖)クを(🤖)仇と追う五ェ門だった。　　「助(🏈)太刀無用(🙋)！」　(👐)　そう(📧)言い放つ(🤩)五(🐎)ェ(😍)門(mén )。ホ(📒)ー(🍑)クとの死闘が始(shǐ )まる。　　だが―‼