Steve McGarrett侦探（(😘)Alex O'Loughlin扮演）曾经是一位获得过(guò )荣誉勋章的海军军官(guān )，退役后当上了警(jǐng )察。为了调查(chá )父亲(qīn )的谋杀案，他返(fǎn )回了家乡瓦(wǎ )胡岛（夏威(wēi )夷群岛的主岛）。夏威(wēi )夷州长认(🔊)为Steve是(shì )个难(🥁)得(🌚)的人才(🛑)，执(zhí )(😞)意(yì )挽留他在(zài )岛上工作。她想(xiǎng )让Steve组建一支(🤸)专门负责调(diào )查(🙉)重(chóng )案(⛓)的精英(🈴)团(🍄)队(⛏)－(🥫)－规矩由他(🚻)来定，她(😍)在(zài )幕(mù )(👺)后提供支援(yuán )(🥕)。这支命(mìng )(🚴)名为「Five-0」（50）(🏉)的团(🍑)队不(🛎)走(zǒu )过场(🐾)，不玩花样，只要(⛏)能抓住(🥋)岛上最大的(🌼)匪帮首领(lǐng )，他们就算是把(bǎ )天(tiān )弄塌了也没事。 　(🔤)　Steve很爽(💸)快(kuài )地答应了这位女州长(zhǎng )的要求并开始(shǐ )「招兵(bīng )买马(🌸)」。第一个加盟(méng )「50」重案组的是Danny Williams侦探（Scott Caan扮(🈳)演(yǎn )(🐈)），人(🔍)们都管他叫(jiào )「Danno」。他以前(🈸)在(🙅)新泽西警(jǐng )(🕵)察局工作，最近才(🏗)被转调到夏威夷警(jǐng )(⛎)察(🏖)局。他喜欢高楼林立的都市生活，对(duì )阳(yáng )光、沙滩和延(yán )绵(mián )不断(👧)的海岸(àn )(⛱)线(🥈)没有多(duō )少(shǎo )兴(👅)趣(🏒)。不...