Steve McGarrett侦探（Alex O'Loughlin扮(bàn )演）曾经是一位(wèi )获得(👋)过(guò )荣(🎲)誉勋章的(🏇)海军军官(🚤)，退役后当(dāng )上了警(jǐng )察。为(🎡)了调(diào )查父亲(💆)的(✳)谋杀案(🛹)，他返回(🐖)了家(jiā )乡瓦(wǎ )胡岛(dǎo )（(🗑)夏威夷(✖)群(qún )岛的主岛）。夏威(🤯)夷州(zhōu )长认(rèn )为Steve是个难得的人(rén )才，执意(🖲)挽留他在岛(dǎo )上工(gōng )作(zuò )。她想让Steve组(🏂)建一支专门(mén )负(fù )责调(🙀)查重(chóng )案的精英团队－(🥫)－规矩由他(🚻)来定，她(tā )(😍)在幕后提供支(zhī )援。这支(zhī )命(🚴)名为「Five-0」(❕)（50）的团队不(bú )走(zǒu )过场，不(😊)玩(🈸)花样(yàng )，只要(⛏)能(néng )(🐨)抓(zhuā )(👪)住岛上(🃏)最大的匪帮首领，他们(🔈)就算是把天(🐡)弄塌了也没事。 　　Steve很爽快地答应(yīng )了(🔞)这位(🚲)女州长的要求(qiú )(👄)并(🐖)开始「招兵买马」。第一个加盟「(👛)50」重案组的是Danny Williams侦(zhēn )探（Scott Caan扮演(🐈)）(🔬)，人们都管(guǎn )他叫「Danno」。他(✒)以前在(zài )新泽(zé )西警察(🎞)局工作(zuò )，最(zuì )近才被(🍉)转调(🏆)到(dào )夏威夷警察局。他喜(🕌)欢高楼林立的都市生(🏁)活(huó )，对阳光、沙(shā )滩和(hé )延绵不断的海(hǎi )岸线没有多(duō )(🌲)少(shǎo )兴趣。不(bú )...