ストーリーの骨格はほぼ原作に忠(🐌)実(shí )だ(🔼)が、登場人(🕟)物や物語の展開に大幅な脚色が加えられて(🏴)いる部分がある。例(👋)えば、ドミニク(♑)は原作(🚤)版で(⚫)はロイ(🔸)ヤル家(🤷)の三女だ(🕖)が(🕯)、アニメ版(bǎn )では長女に(🚥)なっている(🎿)ほか、姉妹の絆(bàn )を強く打ち出(chū )した演出など(🔊)が(💞)加えられた。シドの刑(xíng )務所(suǒ )が宇(😞)宙船となっ(🦗)てい(🎛)るなど、劇場版の設(shè )定を(🐑)踏襲して(🤸)いる部分もある(💪)。TVア(🈴)ニメは低年齢視聴者が見ることもあり、原作(zuò )者・寺(sì )沢武一(yī )の作(🌮)風(👣)の特徴であ(💝)る肉感(gǎn )(🏉)的ヌードシーン(🐾)についてはそれな(⛏)りの配慮(lǜ )がなされ、エロティシズム(🏒)よりアクシ(🈺)ョン(📧)が強調され(📛)ている。とはいえ、女性(xìng )キ(🍽)ャラクター(📐)のボン(🔙)デ(🌱)ージ風のファッションまで(🏓)が(🚽)なくな(🔲)っている(👗)わけでは(🍺)ない。